ENGLISHENGLISH
Mozart versus Salieri: Rivalry?
SONY CLASSICAL - 2 CDs
Prague Sinfonia Orchestra/ Christian Benda
Datum vydání: 5. dubna 2019
Kód nahrávky: 0190759195925
 
HLAVNÍ UDÁLOSTI

GEORG ANTON BENDA: Sinfonias - PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA - CHRISTIAN BENDA

 

 

Christian Benda uvádí Jiřího Bendu a jeho Sinfonias

 

Vinyl LP
____________________________________________________________________


JIŘÍ ANTONÍN BENDA

Nacházíme se v 18. století, v pruské Postupimi na zámku Sans-Souci. Na dvoře Fridricha II. Velikého působili tehdy jako hudebníci a skladatelé tři bratři – František, Jiří Antonín a Jan Bendovi, narozeni v českých Benátkách nad Jizerou, nedaleko Prahy. Na Jiřího osvícené a tolerantní prostředí dvora, kde pravidelně pobývá Voltaire, silně zapůsobí. Stává se zde protestantem a svobodným zednářem. Ačkoliv je král sám hudebníkem, neoplývá v hudbě právě inovátorským duchem. Z tohoto důvodu Jiří, jenž hrál v orchestru pouze druhé housle, v roce 1750 odjíždí na sasko-góthský dvůr, kde mohl jako dvorní kapelník rozvinout svůj novátorský talent.

V dětství na škole studoval rétoriku a expresivní deklamaci, což mu pomohlo v žánru melodramatu, se kterým nedlouho předtím přišel Rousseau. Góthský orchestr neboli dvorní kapela hrála církevní, dvorní i divadelní skladby, neměla však ve svém repertoáru žádnou operu. Přesto však v roce 1765 Benda zařazuje svou jedinou italskou operu Xindo Riconosciuto. Nenacházeje na dvoře dostatek inspirace k tvorbě dramatické hudby, požádá o šestiměsíční studijní cestu do Itálie a ve svých 43 letech zamíří do Benátek, Bologny, Florencie a Říma. Pět let po návratu je v Góthu jmenován dirigentem.

V roce 1774 na góthský zámek přichází známý divadelní soubor švýcarského bankéře, herce a mecenáše Abela Seyler. V repertoáru má německé hry, tzv. Singspiele i melodrama Pygmalion od J. J. Rousseau, kterým se Jiří Benda inspiruje. Seyler zakládá první góthskou zednářskou lóži, kam patří jak Jiří, tak vévoda sasko-góthsko-alterburský. Na objednávku skládá Georg řadu melodramat, z nichž Médea a Ariadna na Naxu sklízí nejdříve v Německu, poté po celé Evropě nadšené kritiky, vychvalující originalitu, jemnost i důmyslné provedení. Mezi jeho další díla z góthského období patří například jeho Singspiele Romeo a Julie, Walder a Der Holzhauer. Podle všeho opouští Jiří v roce 1778 své místo kvůli rozepři se skladatelem Antonem Schweitzerem, dirigentem Seylerova souboru a Góthského divadla.

Následně pobývá v Hamburgu, Mannheimu, Berlíně a ve Vídni, kde bezúspěšně hledá práci. Po zhlédnutí Médey v Mannheimu píše Wolfgang Amadeus Mozart 12. listopadu 1778 svému otci: „Dvakrát jsem zde s velkým potěšením viděl jednu hru. Nikdy jsem vskutku nebyl tak překvapen! Jedná se o Médeu od Bendy, který kromě toho napsal ještě jednu operu - Ariadnu na Naxu, obě dvě jsou opravdu výborné. Z luteránských kapelníků byl Benda vždy mým oblíbeným. Tolik se mi líbí tato dvě jeho díla, že je nosím neustále u sebe.” V dalším dopise dodává: „Pro tento druh díla je má vášeň veliká.” Ve věku 24 let se nechává Mozart Bendou inspirovat pro svou operu Zaide (1780) a v roce 1791 pro Requiem (l’Introitus), které silně připomíná Trauergesang (Akt III) “Im Grabe wohnt Vergessenheit” z Romeo a Julie, kterou Benda napsal o 15 let dříve (1776). Ve Vídni Benda skládá svá poslední melodramata Theone a Pygmalion. Poté se navrací do Góthu, kde získává doživotní rentu.

Odchází tím ze společenského života, daleko od metropolí se věnuje především přípravě vydání svých starších děl. V roce 1781 odjíždí do Paříže, kde uvádí Ariadnu na Naxu, a v roce 1792 píše svou poslední skladbu – kantátu Benda‘s Klagen. Během posledních let svého života se zabývá francouzskou revolucí a filosofií.

Všechny jeho děti se staly hudebníky, zpěváky nebo herci. A jeho povahu přibližuje historka, kdy se po smrti své ženy odebírá ke klavíru, aby ulevil své bolesti hraním melancholických variací. Když se jej zeptali, zda je potřeba rozeslat parte, Benda, pohroužen do své hudby a hudebních nápadů, to odešel projednat se svou ženou. Až při pohledu na její nehybné tělo si celou situaci znovu uvědomil.

Jiří Benda umírá ve věku 73 let v Köstritzu v Thuringu.

____________________________________________________________________

Classical Source - Antony Hodgson - Dezember 2016 (5 aus 5)

Spätere Generationen der Benda Familie haben viel musikalisches Talent geerbt, einschliesslich der Dirigent (und Komponist) Christian, dessen Leistungen auf dieser Aufnahme in überzeugendem Stil gegeben werden. Benda nutzt die Hörner hoch in ihrem Register aus. Die Prague Sinfonia hat eine feine Hornsektion, und diese Musiker spielen ihre anspruchsvollen melodischen Passagen mit makelloser Intonation. In der C-Dur-Symphonie, die das Programm beendet, gibt die vom Dirigenten fest rhythmische Behandlung des menuettartigen Finales diesem Werk ein passendes Gewicht. Die Benda Symphonien sind hervorragend gespielt und mit einem ausgezeichnet aufgenommenen Ton in einer geräumigen Akustik registriert.
_______________________________________________________________________

Gramophone - Balazs Zay - 26. August 2016

Christian Benda dirigiert geschickt, lebendig, voller Farben. Dies sind ohne Zweifel sehr gute Werke. Eine wertvolle Nische Veröffentlichung.
____________________________________________________________________

Nové desky pro 16. týden - musicserver.cz

Christian Benda - Georg Anton Benda: Sinfonias (Sony Music)

Český dirigent Christian Benda má za sebou spolupráci s řadou světových hvězd klasické hudby a během své kariéry řídil řadu věhlasných orchestrů, nicméně vždy se rád vrací k dílu svých předků. Jak napovídá název jeho nové nahrávky "Georg Anton Benda: Sinfonias", tentokrát sáhnul po symfoniích toho předka, který jeho rodinou hudební ságu vlastně spustil, a sice Jiřího Antonína Bendy. Od něj společně s Prague sinfonia nahrál hned šest symfonií, jejichž ukázky uslyšíte na stránkách německého Amazonu.
____________________________________________________________________

Classical Ear - Evan Dickerson - 7. Juni, 2016

Viel Witz und bunte Erfindung… Jede Sinfonia ist scharf akzentuiert und dient der Musik wohl, mit den schnelleren Sätzen als Hauptattraktion. Es gibt eine offensichtliche Zuneigung in Christian Bendas Dirigieren… Die Aufnahme ist hell… Prague Sinfonia Orchestras hohe Streicher begünstigend… Ein liebenswertes Unternehmen.
____________________________________________________________________

Volle Sonne ( 4 aus 4) - Musikzen - L'air du jour - Marc Vignal

Familiengeschichte - Benda (Georg Anton) kräftig dank Benda (Christian)

Vielleicht folgt dieser CD (nur sechs Sinfonien ) einer weitere. Dies ist wünschenswert, da die zugleich kräftige und präzise Interpretation unter der Leitung von Christian Benda von höchstem Niveau ist.
____________________________________________________________________

Klassik erleben - Helmut Peters

Hört man Christian Bendas fantastische Aufnahme von sechs Sinfonien des Vorfahren mit dem Prager Sinfonieorchester, dann ist man überzeugt, dass die musikalische Sprache des böhmischen Komponisten dem Dirigenten einfach im Blut liegen muss.

____________________________________________________________________

De Volkskrant - Biella Luttmer - 20. April 2016

Das Prague Sinfonia Orchester macht früh klassische Stücke fast schwingend

Sie blasen einem die Sinfonias von Georg Anton Benda (1722-1795) voll ins Gesicht: frisch und frühlingshaft, mit Streichern, die nicht warten können, bis sie ihre hektischen Rhythmen spielen können.
Der junge Mozart schrieb all dies seinem Vater: "Ich habe hier schon zweimal mit dem größten Vergnügen Medea von Benda gehört. Nie zuvor war ich so hingerissen (...) Sie wissen, dass unter den lutherischen Kapellmeistern Benda immer mein Liebling war. Ich liebe diese Werke so, dass ich sie bei mir trage."
Die Instrumentalstücke des Komponisten aus der Region, die jetzt Teil der Tschechischen Republik ist, durch ein tschechisches Sinfonieorchester gespielt unter der äusserst brillanten Leitung eines Nachkommen von Benda: Christian Benda.

Er hat ein gutes Auge für die verschiedenen Charaktere in den Werken und hält rhythmisch alles so gut in der Hand, dass die frühen klassischen Stücke fast schwingen.
____________________________________________________________________

Pizzicato - Guy Engels - 26. April 2016

 Erfrischende Benda-Sinfonien 

Christian Benda gestaltet die sechs kurzen Symphonien gleichermaßen erfrischend, lustvoll, virtuos und zupackend. Der Dirigent lässt sein Orchester brillieren, verleiht dem Notentext viel Charme und stattet ihn mit zart leuchtenden Klangfarben aus. Die Musik steht nie still, pulsiert ständig, bleibt dank einer detaillierten Lektüre stets spannungsgeladen.
____________________________________________________________________

Radio-Canada - Frédéric Lambert - 29. April 2016

"Es ist präzis, es ist bewundernswert und geleitet von seinem direkten Nachkomme nach drei Jahrhunderten", sagt Frédéric Lambert über Georg Anton Benda: Sinfonias, ein Album, das den symphonischen Werken des tschechischen Komponisten aus dem 18. Jahrhundert gewidmet ist, der Mozart besonders beeinflusst hätte. Tatsächlich ist es der Geiger Christian Benda, aus der gleichen Familie wie der Komponist, der das Prague Sinfonia Orchestra auf diesem Opus dirigiert. Frédéric Lambert nennt dieses Album ein schöner Wahnsinn und erklärt Catherine Perrin warum er es jedem empfiehlt, der weniger bekannte Komponisten entdecken möchte.
____________________________________________________________________

Classique News - Lucas Irom - 1. Mai 2016

Schöne Idee seine Symphonien zu spielen…

Auch auf modernen Instrumenten wissen Orchester und Dirigent die Ausdruckspalette eines hypersensiblen Bendas gewichtlos zu unterstreichen. Der Schwung, die gleichmässige Motorik - trotz einem zu entfernten und widerhallenden Klangbild, die Feinheit des Dirigierens, der ausgezeichnete Sinn für Kontraste, die expressive Vitalität, die natürlich auf Gluck hinweist und schon Joseph Haydn vorwegzunehmen scheint, werden hier einem ersten sinfonischen Corpus gerecht, der die Eloquenz und Reife eines in den 1760er und 1770er Jahren aktiven Komponisten, Pionierfigur der Sprache der europäischen Aufklärung, beteuern.
____________________________________________________________________

IBS - Italien

Maestro Christian Benda dirigiert die Musik eines seiner Vorfahren mit dem Prag Sinfonia Orchestra

In dieser Aufnahme schenkt er uns eine lebendige Interpretation einiger sinfonischen Werke Georg Antons, bekannt und respektiert von Wolfgang Amadeus Mozart. Wir hören mit Genuss sechs seltene Sinfonien in drei Sätzen in einer ausgezeichneten Wiedergabe auch vonseiten des Prager Sinfonieorchesters.

____________________________________________________________________

HLAVNÍ UDÁLOSTI